耶34:1-35:19（和修版）
34:1 巴比伦王尼布甲尼撒率领他的全军和地上他管辖的各国各邦，攻打耶路撒冷和耶路撒冷所有的城镇。那时，耶和华的话临到耶利米，说：
34:2 “耶和华－以色列的神说，你去告诉犹大王西底家，耶和华如此说：看哪，我要把这城交在巴比伦王的手中，他必用火焚烧。
34:3 你必不能逃脱他的手，定被拿住，交在他手中。你要亲眼看到巴比伦王，他要亲口跟你说话，你也必到巴比伦去。
34:4 犹大王西底家啊，你一定要听耶和华的话。耶和华论到你如此说：你必不死于刀下；
34:5 必平安而终，人要为你焚烧，好像为你祖先，就是在你以前早先的王焚烧一样。人要为你举哀说：‘哀哉！我主啊。’这话是我说的。这是耶和华说的。”
34:6 于是，耶利米先知在耶路撒冷把这一切话告诉犹大王西底家。
34:7 那时，巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷，又攻打犹大仅存的城镇，就是拉吉和亚西加；原来犹大的坚固城只剩下这两座。
34:8-9 西底家王与耶路撒冷的众百姓立约，要他们宣告自由，叫各人释放自己的仆人和婢女，使希伯来的男人和女人得自由，谁也不可使他的犹大弟兄作奴仆。这事以后，耶和华的话临到耶利米。
34:10 所有前来立约的领袖和众百姓都顺从，各人释放自己的仆人和婢女，使他们得自由，不再叫他们作奴仆。大家都顺从，将仆婢释放了。
34:11 但后来他们又反悔，叫被释放得自由的仆人婢女回来，强迫他们仍为仆婢。
34:12 因此耶和华的话临到耶利米，说：
34:13 “耶和华－以色列的神如此说：我将你们祖先从埃及地为奴之家领出时，与他们立约说：
34:14 ‘你的一个希伯来弟兄若卖给你，服事你六年，到第七年你们各人就要释放他自由出去。’只是你们祖先不听我，不侧耳而听。
34:15 如今你们回转，行我眼中看为正的事，各人向邻舍宣告自由，并且在我面前、在称为我名下的殿中立约。
34:16 你们却反悔，亵渎我的名，各人叫所释放得自由的仆人婢女回来，强迫他们仍为仆婢。
34:17 所以耶和华如此说：你们不听从我，各人不向弟兄邻舍宣告自由。看哪！我要向你们宣告自由，把你们自由地交给刀剑、饥荒、瘟疫，并且使地上万国因你们而惊骇。这是耶和华说的。
34:18 那些违背我约的人，就是不遵守在我面前立约之话的，我要使他们成了那劈成两半的牛犊，使人从切块中经过：
34:19 犹大的领袖、耶路撒冷的领袖、官员、祭司，和从牛犊切块中经过的这地的众百姓，
34:20 我必将他们交在仇敌和寻索其命的人手中；他们的尸首必给空中的飞鸟和地上的走兽作食物。
34:21 我必将犹大王西底家和他的众领袖交在仇敌和寻索其命的人手中，与那暂时离你们而去的巴比伦王军队的手中。
34:22 看哪，我要吩咐他们回到这城，攻打这城，将城攻取，用火焚烧；我也要使犹大的城镇变为废墟，无人居住。这是耶和华说的。”
35:1 当约西亚的儿子约雅敬作犹大王的时候，耶和华的话临到耶利米，说：
35:2 “你去见利甲族的人，吩咐他们，领他们进入耶和华殿的一个房间，给他们酒喝。”
35:3 我就带哈巴洗尼雅的孙子雅利米雅的儿子雅撒尼亚，和他的兄弟，并他所有的儿子，以及利甲全族的人，
35:4 领他们到耶和华的殿，进入伊基大利的儿子神人哈难儿子们的房间；那房间靠近官长的房间，在沙龙之子门口的守卫玛西雅的房间上面。
35:5 于是我在利甲族的人面前摆设盛满了酒的碗和杯，对他们说：“请喝酒。”
35:6 他们却说：“我们不喝酒，因为我们祖先利甲的儿子约拿达曾吩咐我们说：‘你们与你们的子孙永不可喝酒，
35:7 不可盖房子，不可撒种，也不可栽葡萄园，连拥有都不可；但一生的年日要住帐棚，使你们的日子在寄居的地面上得以长久。’
35:8 凡我们祖先利甲的儿子约拿达所吩咐我们的话，我们都听从了。我们和我们的妻子儿女一生的年日都不喝酒，
35:9 不盖房子居住，我们也没有葡萄园、田地和种子；
35:10 但住在帐棚里，听从并遵行我们祖先约拿达所吩咐我们的一切话。
35:11 巴比伦王尼布甲尼撒上来攻打这地的时候，我们说：‘来吧，我们到耶路撒冷去，躲避迦勒底的军队和亚兰的军队。’这样，我们才住在耶路撒冷。”
35:12 耶和华的话临到耶利米，说：
35:13 “万军之耶和华－以色列的神如此说：你去对犹大人和耶路撒冷的居民说，你们不肯领受训诲，听从我的话吗？这是耶和华说的。
35:14 利甲的儿子约拿达所吩咐他子孙不可喝酒的话，他们已经遵守了；他们因为听从祖先的吩咐，直到今日都不喝酒。至于我，我一再警戒你们，你们却不肯听从我。
35:15 我一再差遣我的仆人众先知到你们那里去，说：‘你们各人当回头离开恶道，改正行为，不再随从事奉别神，如此，就必住在我所赐给你们和你们祖先的地上。’只是你们不侧耳而听，也不听我。
35:16 利甲的儿子约拿达的子孙能遵守祖先所吩咐他们的命令，这百姓却不肯听从我！
35:17 因此，耶和华－万军之神、以色列的神如此说：看哪，我要使我所说的一切灾祸临到犹大人和耶路撒冷所有的居民。因为我向他们说话，他们不听从；我呼唤他们，他们也没有回应。”
35:18 耶利米对利甲族的人说：“万军之耶和华－以色列的神如此说：因你们听从你们祖先约拿达的吩咐，谨守他的一切命令，照他所吩咐的去做，
35:19 所以万军之耶和华－以色列的神如此说：利甲的儿子约拿达必永远不断有人侍立在我面前。”
耶34:1-35:19的这两章经文的主题是“背约者与守约者”。“背约者”是犹大的领袖（34:8-22），守约者就是逃到耶路撒冷避难的“利甲族”人，耶利米书的编者将两件事放在一起，让读者能看到差别和比较。
耶34章的事件，发生时间比32-33章的稍早，这时耶利米还未被囚禁起来，但巴比伦的围城攻势已经开始了。第7节：“那时，巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷，又攻打犹大仅存的城镇，就是拉吉和亚西加；原来犹大的坚固城只剩下这两座。”
34:1-7记载了耶利米奉上主的命告诉西底家王，他背叛巴比伦王的计谋终必失败，耶路撒冷要陷落，他也要被俘掳，被带到尼布甲尼撒面前受审，但上主应许保留他的性命和作为君主的尊严，目的就是希望西底家愿意接受上主的安排，不要延长人民的苦难，要接受管教，向巴比伦投降。但可惜西底家是一个没有主见、摇摆不定的人，至终他也没有接受上主的话。
34:8-22这一段是有关犹大奴仆的主人背信弃义的事，时间上是比1-7节稍迟发生的事，大约是公元前588年初或中期。当时埃及为回应巴比伦进攻犹大国，于是举兵北上，意图突袭，因此包围耶路撒冷城的巴比伦军队就紧急撤退，转移阵地，预备迎战埃及军，结果耶路撒冷的围城解除，犹大国也得到一段喘息的时光。
根据摩西律法，“一个希伯来弟兄若卖给你，服事你六年，到第七年你们各人就要释放他自由出去。”（14节，参申15:12）所以34:8-10所记载西底家王和犹大领袖释放奴仆，本来是大好的事。他们向奴仆“宣告自由”（8节），并且在圣殿中作出庄严的确认（15节），但这些事情却是发生在围城和饥荒的时候，在主人自己可能也粮食短缺的情况下，释放奴仆，让他们自己寻找食物似乎是一个好选择。但当围城解困，敌人离开去迎战埃及军，粮食不再短缺的时候，人就有另外的想法，第11节：“但后来他们又反悔，叫被释放得自由的仆人婢女回来，强迫他们仍为仆婢。”
在人的眼中，这样的作法可以叫因时制宜，严厉一点可称为伪善，但在上主眼中，这是背信弃义，是邪恶的行为，要受严厉的责罚。
第17节：“所以耶和华如此说：你们不听从我，各人不向弟兄邻舍宣告自由。看哪！我要向你们宣告自由，把你们自由地交给刀剑、饥荒、瘟疫，并且使地上万国因你们而惊骇。这是耶和华说的。”上主用带有嘲讽的语气表示，你不愿给弟兄自由，就由我来给吧，你可以出去，到那捉拿你作奴仆的人那里去吧！
犹大人背信弃义，所以受上主的审判，相反地，耶35:1-19所记载的利甲族人，他们信守祖先传下来的“不喝酒”的教训，虽然行为与当时文化比较，是有点极端，但他们却是信实守约的人，所以得着主的称赞。
思想：
1. 从今天的经文我们看到，犹大社会的问题就是没有遵守摩西的法规来生活，今天你愿意切实地遵从圣经的教导而生活吗？
2. 你是一个信守承诺的人吗？
良友电台、建道神学院合作推出
