箴8:22-31(和修版)
8:22 “耶和华在造化的起头,在太初创造万物之先,就有了我。
8:23 从亘古,从太初,未有大地以前,我已被立。
8:24 没有深渊,没有大水的泉源,我已出生。
8:25 大山未曾奠定,小山未有之先,我已出生。
8:26 那时,他还没有创造大地和田野,并世上头一撮尘土。
8:27 他立高天,我在那里,他在渊面的周围划出圆圈,
8:28 上使穹苍坚硬,下使渊源稳固,
8:29 为沧海定出范围,使水不越过界限,奠定大地的根基。
8:30 那时,我在他旁边为工程师,天天充满喜乐,时时在他面前欢笑,
8:31 在他的全地欢笑,喜爱住在人世间。
今天的经文是一首歌颂智慧的诗歌,歌颂智慧在神创造中的角色和作为。上帝创造天地的事迹,除了记载在创1章之外,在诗歌智慧书中也有讲述(诗104篇;伯38章)。箴8:22-31是描述神的创造,在用词上和以上提及的三段经文都是相似的,并且都一致强调神的创造秩序。
经文指出,在亘古和太初前,在大地、诸山、深渊、泉源等还未被造之前,智慧已存在(22-26节)。智慧不单见证到神立定了天、画了穹苍、为大地立根基,和为海洋定界限(27-29节),智慧更加是一位工程师(30节)。当描述智慧时,经文都是用第一身的“我”。这个“我”是在创世以前,并且在神创造世界时,就在神的身边!那么,这位“智慧”是谁呢?
读者可能马上联想到约1:1-3:“太初有道,道与神同在,道就是神。这道太初与神同在。万物都是借着祂造的,没有一样不是借着祂造的。”这里很清楚是对耶稣基督的描述,祂就是那“道”。此外,新约也曾描绘耶稣基督是神的智慧:“基督总是神的大能,神的智慧……你们得以在基督耶稣里是本乎神,他使基督成为我们的智慧,成为公义、圣洁、救赎”(林前1:24、30)。故此,有信徒认为箴8章的智慧应验在基督身上,因为基督就是那位“首先的,在一切被造的之上……万有都是借着祂,又是借着祂而造的……”(西1:15-20,新译本)。然而,学者从解经角度来看,不一定接纳以上的解读。
除了释经学的问题之外,学者指出在22-31节的经文中,有几个希伯来文的字在翻译上存不同的见解。例如,22节该翻译“有了我”(和修本;新译本;现中)或“造我”(吕振中译本);又如30节译作“在祂身边为‘工程师’或‘小孩’”。翻译是会因词汇、经文脉络、历史上的取向等而受到影响的,但是,在这灵修的短文里,我们无法作较多分析。
有学者帮助我们厘清一个重要观念,就是这段经文是将智慧的起源描述为一次性的事件及行动。此外,我们在阅读时,不要忘记作者是在把“智慧”拟人化。
思想:
1. 圣经清楚宣告上帝是一位创造主,你会如何坚定这信念?又如何说服别人相信?
2. “诸天述说神的荣耀,穹苍传扬他手的作为”(诗19:1)。默想这经文,并向天地的主宰发出赞美!
良友电台、建道神学院合作推出