本周金句：
“叫我们主耶稣的名在你们身上得荣耀，你们也在他身上得荣耀，都照着我们的神并主耶稣基督的恩。”（帖后1:12）
背景：
1. 帖撒罗尼迦城和帖撒罗尼迦教会
“帖撒罗尼迦”位于希腊北方，是罗马帝国马其顿省的首府和最大城市。帖撒罗尼迦教会是保罗第二次传道旅程中在欧洲建立的第二个教会（徒17:1）。保罗和西拉在帖撒罗尼迦的犹太会堂里只辩论了三个安息日（徒17:2），就被犹太人逼走了（徒17:10），传道的时间并不长，但有一些犹太人、向往犹太教的“虔敬的希腊人”和“尊贵的妇女”都信了主（徒17:4）。
2. 帖撒罗尼迦后书写作原因
在写了帖撒罗尼迦前书（帖后2:15）之后几个月，保罗得知一些帖撒罗尼迦信徒误以为主再来的日子“现在到了”（帖后2:2），又有些人因为主再来的日子马上就到，就怠惰不做工（帖后3:11），因此保罗在哥林多的时候又写了帖撒罗尼迦后书，进一步回答信徒的问题和对前书某些部分的误解。
3. 帖撒罗尼迦的同工
保罗后来继续接触帖撒罗尼迦教会（徒19:22，20:1-3），有几个帖撒罗尼迦人甚至成为他的同工，像亚里达古（徒19:29，20:4，27:2）、西公都（徒20:4），底马（提后4:10；门24节）可能也是。
4. 保罗为教会的祷告（帖后1:11-12）
a. 保罗的祷告
b. 愿神看他们配得过所蒙的召（11节上）
c. 愿神用大能成就他们所羡慕和所作的（11节下）
d. 代祷的目的──叫主的名和教会彼此在对方身上得荣耀（12节）
思考：帖后1:11-12保罗为帖撒罗尼迦信徒那些事祷告？
经文解释：
1. 不同译本之参考
吕振中译本：“以致照我们的上帝和主耶稣基督的恩﹑我们主耶稣的名可以在你们身上得荣耀﹐你们也可以在他身上得荣耀。”
当代圣经译本：“这样，按照我们的上帝和主耶稣基督所赐的恩典，主耶稣基督的名便在你们身上得到荣耀，你们也在祂身上得到荣耀。”
现代中文译本：“这样，我们主耶稣的名会从你们得荣耀，而你们也要从他得荣耀；这是借着我们的上帝和主耶稣基督的恩典而来的。”
保罗为帖撒罗尼迦信徒代祷的目的有两方面：一、叫主耶稣的名在你们身上得荣耀；二、叫你们也在祂身上得荣耀。而这两方面“都照着我们的神并主耶稣基督的恩”。
2. 叫主耶稣的名
“叫我们主耶稣的名”
a. “名”在古代，人的名字通常不仅是个人的标记，更包括他的特性。
在圣经里的用法，个人和他所属的专有名词是分不开的，一个人的名字可能表达那个人的整个意义，或是那个仁某一方面的特性。
b. “主耶稣的名”
i. 神／耶和华或主耶稣／基督的名，就等于是神自己。
“主耶稣的名”是指基督自己与祂的生命和性情。
ii. “叫我们‘主耶稣’的名”，“主”表示祂的崇高地位；“耶稣”反映祂道成肉身，降卑舍己。
保罗劝勉信徒要叫主基督的名在信徒身上得荣耀，这是什么意思？又是指向什么时候？
思考：你平时如何称呼神的名？神的名字对你来说有什么意义？
3. 在你们身上得荣耀，你们也在他身上得荣耀
a. “在你们身上得荣耀”
在旧约中，神的子民的目的就是要荣耀耶和华的名，照样，新约中的基督徒的目标，是要荣耀立下新约的主耶稣基督的名。
i. “得荣耀”的时间
这词汇在新约中只出现两次（帖后1:10、12），帖后1:10：“这正是主降临、要在他圣徒的身上得荣耀”指向主再来降临的时候，所以此处的得荣耀的时候，也是主再来时的事。
ii. “在你们身上得荣耀”的意思
末日发生的事和信徒现今的生活有紧密关系，保罗教导帖撒罗尼迦信徒，如果要主的名在主再来的那日，在信徒身上得荣耀，那么我们必须每天在凡事上求主的荣耀，才配得过所蒙的恩召，好在主降临的日子，证明祂救赎的奇妙功效，让祂在我们身上得荣耀。
b. “你们也在他身上得荣耀”的意思
i. “在祂身上”可翻译为“在祂里面”。我们叫主的名得荣耀，也就在主里面分享主的荣耀。
这里偏重表明信徒与主的合一关系，也就是主的荣耀就是我们的荣耀，祂得荣耀的日子，也是信徒得荣耀的日子。
ii. “你们也在祂身上得荣耀”──信徒之所以能让主得荣耀，完全是由于基督在我们身上的工作，故我们也在祂里面得荣耀。
思考：主耶稣如何在信徒身上得荣耀？信徒又如何在祂身上得荣耀？
4. 都照着我们的神并主耶稣基督的恩
a. “都照着……”就是“都按照、根据”神和主耶稣基督之恩的意思。
我们得救是按照祂的恩典；祂救恩所包括的范围，不但灵魂得救，而且身体也要改变，像祂的荣耀身体那样（腓3:21）。祂不但救我们脱离罪恶所面临的永死痛苦，也救我们丰丰富富的进入祂的国（彼后1:11），分享祂的荣耀。所以，不论我们蒙祂的恩召，或叫祂的名得荣耀，或分享祂的荣耀，这一切都照着我们的神和主耶稣基督的恩。
b. “恩”
i. 指神在主耶稣基督里赐与我们的恩（林前1:4：“我常为你们感谢我的上帝，因神在基督耶稣里所赐给你们的恩惠；”）
ii. 既是神的恩（林前15:10：“然而，我今日成了何等人，是蒙神的恩才成的，并且他所赐我的恩不是徒然的。我比众使徒格外劳苦；这原不是我，乃是神的恩与我同在。”），也是主耶稣基督的恩（林前16:23：“愿主耶稣基督的恩常与你们众人同在！”）。
借着这恩，我们才能达到荣耀主，并得着主荣耀的地步。
总结：
1. 要叫主的名得荣耀，应当是我们信徒在世为人的目标和原则：“无论作什么事，都要为荣耀神而行”（林前10:31）。
2. 信徒必须在今天先靠着神的大能成就一切所羡慕的良善（帖后1:11），叫主的名在我们身上得着荣耀，当主再来的时候，才能让主在我们身上得荣耀（参帖后1:10）。
思考：你领受了神的那些恩典？神的恩典如何帮助你荣耀祂？
