彼前1:22(和修版)
1:22 既然你们因顺从真理而洁净了自己的心灵,能真诚爱弟兄,就该以清洁的心彼此切实相爱。
“要洁净你们的灵魂,借着对真理的顺服,好使有真诚(没有假冒为善的)弟兄之间的爱。当要由单纯的心热切的彼此相爱。”(作者的翻译)
到了这个段落,是一段不容易理解的文字,不是说弟兄姊妹之间的彼此相爱难以理解,或许弟兄姊妹之间的爱对基督徒来说从不陌生,但是为什么那流散寄居的被拣选的信徒们要谈论真诚的爱呢?
这节经文的主句放在下半句,就是以一个命令式(imperative)去说明我们要──理所当然的要──彼此相爱,并以一个单纯的心(καθαρᾶς καρδίας)作为这命令式的由来,这逼使我们去思想:“彼此相爱”这老掉牙的课题还有什么好补充的?但看见了这字,却使我沉思良久,问了自己好几遍:单纯的心是什么呢?
在经文的脉络下,要单纯地将自己人生的盼望和相信放在基督的宝血上,乃非用犹太人教条化的信仰模式。前者为当时代的新事物,并没有可以让人容易跟随,做得很实在的感觉,反之,后者却是生活化、可行化、大众化的,所以单纯的心正是单纯“从属”于基督那样的纯粹、是背弃那些教条化,使人容易掌握和操控的宗教生活。
但事实上,我们活在一个多变的人性常态中,要单纯、要纯粹的去爱、去服事就变得荒谬。每一个人都是带着某种动机和目的去处理自己该做的事情,尤其当年纪渐长,要有一份彼此单纯的爱,殊不简单。当你好不容易愿意放下心防,踏出相信的一步,去以单纯的心相来往的时候,我们内心的小剧场会警告我们:“为什么要这样愚昧,去多受另一次的伤害和被出卖?”那时,耶稣的经历──去信任那不认他的──就骤然出现在脑海中。到底要怎样选择?“学效基督的单纯”真的在这邪恶的世代中仍可生存吗?
这个主句中也用了“热切的”去形容“要彼此相爱”这命令,这更清楚说明了“以单纯的心去爱”是必要的,也同时期望这是一份带有激情、有温度的相爱。或许只有热切的相爱才可以胜过那怀疑猜度、复杂的人性,基督十架的爱不就是这般的热切吗?
思想:
在即时通讯软件的对谈中,我们多是以礼相待,好好与人交谈,直至有一弟兄称呼我“迦”,我心里顿然觉得这是一份真诚、热切的弟兄之间的相爱;又或是有弟兄彼此愿意放下心中所想,愿意一起同行,抛开俗套,彼此去成就对方的想望。于我来说,这是一个何等大的福气。
单纯的彼此相爱从来都是“从属”于基督的恩惠,是恩赐下来的。
良友电台、建道神学院合作推出